12.11.12

1970


Janis Joplin no pasó sus últimas 24 horas
cantando Cúcala, “by all accounts
Janis did not dig spanish music”
Cúcala, de hecho, salió nueve
años después, pero en la historia
de la música lo que se repite es la canción
en cualquier idioma, “Janis did
not dig herself a whole lot”
complejo de fea y mala
-mada, “heroine was a comfort”
un cuco, aunque se pierde el
tormento en la traducción, yo
no quisiera pasar mis últimas
24 horas de intérprete de la
vida de nadie, “no es un complejo,”
me lo repito, canción tras canción.


No hay comentarios:

Publicar un comentario