25.4.09

You just go on your nerve

Para partir en dos esta condena
hace falta un beso alto
como los dientes,
dos columnas, a discreta
distancia de los labios,
un caracol ruidoso,
húmedo y tinto,
ciudad de los olores,
capitel (me olvidaba),
vaina (¿por qué no recordarlo?),
almoadillas de luz a media asta
donde poner semilla
y, que se entienda,
la luz tarda su poco
pero nace.

-José María Lima,
de "los óleos esenciales (arte amatoria)," en La Sílaba en la Piel (1982), qeAse

22.4.09

Just Desserts

El Caño Martín Peña no es y no debe ser de todos. Lo que se discute en la Cámara es si sus residentes deben ser la parte de ese todo con poder para decidir qué hacer con las tierras, o si su presencia allí es pura casualidad, accidente, o problema.

El Caño es una cuestión de quiénes quieren permanecer en la ciudad cuando la ciudad se quiere perder en Torrimar, y pues, Torrimar es la única parada de tren con Ben & Jerry’s y hay desarrolladores a quienes les gusta el dulce y les fascinaría poner heladerías en sus condo-hoteles. Y no tendrían ningún problema con que la gente del Caño compre mantecado, sólo que los visitantes primero deben registrarse con el guardia en la recepción. Pero sucede que los residentes no quieren helado o al menos no lo quieren al costo de perder el Caño (greedy motherfuckers).

Visto desde afuera (¿arriba?), el problema quizás es que no es ni tan difícil para muchos de nosotros escoger entre un helado o vivienda asequible para miles de personas, cuando esos miles habitan malamente un bolsillo del País que representa una fortuna para otros pocos con los bienes para explotarlo bien. Y es que el Caño ni es de nosotros ni nos interesa qué está pasando allí mientras lo que esté pasando no cause la impresión de que a la gente se le está premiando por su mala condición. (Salmo Responsorial, repetimos: I scream, you scream, we all scream for Ice Cream).

Muchas veces nuestra visión de justicia social no conflige con situaciones particulares de injusticia cuando los sujetos envueltos o son demasiado invisibles, o demasiado pobres, o demasiado insistentes en mantener intacta una comunidad porque entienden que ese bolsillo del País les pertenece.

Y a nosotros arriba se nos hace la boca agua, y sentenciamos: el Caño no es de nadie. Que se vayan para Vega Baja donde hay heladerías también.


http://www.elnuevodia.com/columna/559791/

17.4.09

In Between US

I don't think of fame or posterity (as Keats so grandly and genuinely did), nor do I care about clarifying experiences for anyone or bettering (other than accidentaly) anyone's state or social relation, nor am I for any particular technical development in the American language simply because I find it necessary. What is happening to me, allowing for lies and exagerations which I try to avoid, goes into my poems. I don't think my experiences are clarified or made beautiful for myself or anyone else; they are just there in whatever form I can find them.

-Frank O'Hara

When I sit down to write a book, I do not say to myself,'I am going to produce a work of art.' I write it because there is some lie I want to expose, some fact to which I want to draw attention, and my initial concern is to get a hearing. But I could not do the work of writing a book, or even a long magazine article, if it were not also an aesthetic experience. Anyone who cares to examine my work will see that even when it is downright propaganda it contains much that a full-time politician would consider irrelevant. I am not able, and I do not want, completely to abandon the world view that I acquired in childhood. So long as I remain alive and well I shall continue to feel strongly about prose style, to love the surface of the earth, and to take pleasure in solid objects and scraps of useless information. It is of no use trying to suppress that side of myself. The job is to reconcile my ingrained likes and dislikes with the essentially public, non-individual activities that this age forces on all of us.

-George Orwell

For Grace, After a Party

You do not always know what I am feeling.
Last night in the warm spring air while I was
blazing my tirade against someone who doesn't
interest
me, it was love for you that set me
afire,
and isn't it odd? for in rooms full of
strangers my most tender feelings
writhe and
bear the fruit of screaming. Put your hand,
isn't there
an ashtray, suddenly, there? beside
the bed? And someone you love enters the room
and says wouldn't
you like the eggs a little
different today?
And when they arrive they are
just plain scrambled eggs and the warm weather
is holding.

Frank O'Hara

Max Ford (ed.) (2008) Selected Poems New York, NY: Knopf

13.4.09

thirty something

“A los 29 años descubres
que eres un pájaro que vuela sobre un estadio,
una antología de miedos,
una crítica literaria sobre ti mismo,
que el amor no podría vivir
en las bóvedas de la Milla de Oro
ni en las azoteas santurcinas,
que en una guerra de besos
buscarías refugio en los abrazos rojos
en el corazón del flamboyán herido
(no más de dos corazones:
el cuerpo no lo aguantaría).

A los 29 años descubres,
con los ojos tristes y desempleados,
que lees este poema en una librería
frente al público
que no conoce la ventana, el sudor,
los nudos, ni la hisla
que no conoce que tienes 29 años
y viajas, solo, por el tren invisible de la crisis.”

-Gallego

“la estación hostil" (fragmento) en Residente del Lupus (2006) Isla Negra

¿por qué hubo puertas? (JML)

“in my house the books

are all hollowed out

*
& filled with firearms—
or bookmarked

by small bills. never
enough. i keep pulling encyclopedias

off the shelf, hoping one will open
a door to somewhere else—

*
a compartment so secret
even i forgot.”

-Kevin Young

de Black Maria (2007) New York: Knopf

12.4.09

Apollo Sound




lamento de concepción


yo tengo primos de la loza.
muchos primos casados
con la aristocracia aguadillense,
primos con novias de toda la vida
que hablan de jebas innombrables
con abortos en miami,
primos de padres
con sacerdotes invitados a comer
todas las noches,
con manos para divorcios por contar.
tengo primos patrios con casa en conneticut
que dicen
que el desfile puertorriqueño en nueva york
es para dominicanos con complejos,
primos que se la pasan hablando
de lo que le pasa a los negros
y sólo se besan con americanas jim crow
cien porciento.
tengo primos con o sin colegio
que soplan .37 en la calle y se les quiere de gratis
con viajes a new york
pagados con los chanchullos del padre,
primos con escolta,
con hombres con pistolas
que tocan part time con los toros band.
yo tengo primos
con primos con palas en el gobierno,
primos con el closet lleno de otros closets
donde sus tatarabuelos
escondieron el dinero,
primos que no se afeitan,
primos con un guille de rapero,
con un guille de sonero,
que caminan sobre losas sin barrer
y se creen que nacieron en puerta de tierra.
yo tengo muchos primos,
primos casados con la aristocracia caguense,
que parecen alcaldes fuera de la cárcel
y hacen el amor sin mirarse las caras,
primos nunca vistos en los tribunales
con novias de toda la vida
que también se metieron hasta el deo
y tampoco tienen record,
primos del primo tecato
que se fue a morir a nueva york
entre dominicanos,
primos sin un chavo
que viven de ser primos de europeos desplazados.
yo tengo muchos primos
con ex mujeres que se quedaron con to
y ahora viven en walkups
frente a la caseta de guardia
de su antigua urbanización cerrada,
primos que se fueron con su secretaria
y dejaron mujeres muertas a bimbazos en fajardo,
primos con legiones de bastardos
cuyos nombres empiezan con la misma letrecita.
yo tengo tantos primos,
primos de hermanos casados entre sí
por miedo a que saliéramos desfigurados.

de Teoria de Conspiracion (2005). San Juan, PR: Isla Negra

10.4.09

8.4.09

el autor es uno de ellos

Luis G. Fortuño
06-Abril-2009 | Luis G. Fortuño
Gobernador de Puerto Rico

Lo último

Cadena oro 18k con crucifijo, regalo Papi primera comunión. Check. Polo Lacoste azul cielo o button down de rayas verticales por el baby fat. Check. Mahones snug con boquetitos fashion para rápido acceso. Check. Llave que no es llave, pero igual el carro prende nada más de mirarlo. Check. Celu. Check. Gafas. Check. Corillo de la Urba encendío en el Wine & Cheese preconcierto Choliseo. Mata.

El blanquito es blanco fácil. Punto fijo de mofa: que si cursi, que si ingenuo, que si superficial. El blanquito incomoda y entretiene precisamente porque luce incómodo lejos de San Patricio o Caparra. Porque el muy extraterrestre se sale de órbita y se paniquea cuando el emblema de su sortija de cuarto año no sirve para batiseñal, y ahora quién podrá defenderlo cuando el guardia de palito es el principal sospechoso y el mundo de la moda conspira en su contra (¡Rayos! Las rayas horizontales están en boga).

Que si cursi, que si ingenuo, que si superficial. El blanquito escucha el estribillo y se encoleriza porque él también puede hablar de asuntos importantes. Porque lo conmueve la miseria ajena (¿Viste Slumdog?). Porque la cosas están malas para todos por igual (Sepárate checks please). Porque el país necesita un plan de escape (Facebook Status: Guillo is in Paris, bi…!!!) y ahora, pa’ colmo, hay que estar de show con menos (Recession chic).

El blanquito se va y se va y se va, y vuelve sólo para buscar esposa o abrir oficina satélite o armar su gabinete de gobierno (el corillo de la Urba represent!). Y es curioso cómo esos mismos muchachos de Dios, electos por el pueblo -que nacen y los crían y los juntan para correr el País- pasan sus años de formación corriendo de él. Será que la huida los capacita o será que el blanquito ríe último y mejor, repitiendo: que si cursi, que si ingenuo, que si superficial.


* El autor es escritor.


http://www.elnuevodia.com/columna/553467/